●●●

  

１１月10、１１日と怒濤の二日間を過ごしました、笑。
いまは終わってほっとしています。

JICA沖縄で販売したフィリピンで作られたカードですが、予想以上に売れました！
おかげさまでフィリピンへいい報告が出来ました。


その様子や、ほかのワークショップなどをfacebook のファンページで紹介しています。アカウント取っていなくても見れますので是非ご覧下さい。
そして、この活動を応援していただけるのであれば是非いいね！を押してくださいませ。よろしくお願いいたします。

facebook Simple Paper Made Network Japan  

１１月１０、１１日　JICA沖縄で行われる「国際協力・交流フェスティバル2012」にて8月に訪れたフィリピンで出会ったメンバーが製作されたメッセージカードが販売されます！

手描きのクリスマスカードやスタンプ、そして元のデザインを柄としてできたカードあります。
どれもとても素敵です。

値段は２枚で１００円から〜の予定です。

販売以外にも国際色豊かな様々なイベント多数です。

よかったらいらっしゃってください。

僕は10日の午後に手伝いで行く予定です。

お待ちしています。


詳細
国際協力・交流フェスティバル2012  

１１月１０、１１日　JICA沖縄で行われる「国際協力・交流フェスティバル2012」にて8月に訪れたフィリピンで出会ったメンバーが製作されたメッセージカードが販売されます！

販売以外にも様々なイベント多数です。
よかったらいらっしゃってください。

詳細
国際協力・交流フェスティバル2012


しかし、8月にフィリピンに行ったのがホントついこの間な感じなんですが、あの夏に初めて会った人たちと一緒にダンボールからカード作ろう！と始まったこのプロジェクトもいろいろと動いているみたいです。

トレーニングは継続していて、新しい人も参加して、新しいデザインのカードが生まれたり、たまに失敗したり、暴走したりするけど（笑）、ゆっくりと確実に前にすすんでいるみたいです。

時々送られて来る「みんながんばっているよ。」と届くお便りに僕はホント喜んでいます。

そう考えるときっと彼らが作ったメッセージカードにはいろんなドラマが詰まっているんでしょうね。
新しいデザインやクリスマスカードに出会えるのが僕も楽しみです。

１０日の午後は僕もお手伝いに行きます。
よかったら是非。


カードを作っているメンバーの映像はこちら  

久々のワークショップです。

しかも１１月１１日２本！笑

１本目！

お世話になっている浦添リサイクルプラザにて。
10−１３時まで。
参加無料

ダンボールから紙を作ってメッセージカードなど作ります。

詳細


２本目！

１５−１７時まで。
参加無料

こちらもお世話になっている桜坂劇場さんの企画「ASYLUM(アサイラム)」の関連イベントで参加します。
こちらもメッセージカードを作りますが、ちょこっと仕掛けをした展示にする予定です。

詳細


参加される方、是非映像を事前に見てSIMPLE PAPER MADE を予習していてくださいー
沢山の参加お待ちしています。

映像↓
http://youtu.be/w0EJVk3s00c  

ギマトモタツ久々の絵の発表です（笑）
約１年ぶりにちゃんと描きました。。。。

ずっと、ダンボール関連で動いていたのでなかなかちゃんと絵を描くことが出来ていなかったのですが、新作の絵できました。
と言っても１点ですが（汗）

この絵はまだまだ実験途中な感じですが、これはこれで気に入っています。
F１０の小さい作品ですが、１０月１3日から始まる南城市祭りの一環で玉城の陸上競技場の上の方にある体育館で１４日まで展示されます。
１点しか展示しませんが、他にも写真や絵画、書道など盛りだくさんです。
小学生の絵とか可愛かったですよ。

この週末よかったら、お祭りと合わせて南城市へー！

詳細  

「祝CAMK10 周年!九州アート全員集合展」

九州各県それぞれから４０歳以下のアーティストが一人ずつ選ばれたグループ展に参加します。
沖縄代表です。

熊本ですが、もし行く機会があれば是非ー
2点出品します。

開催期間 : 2012 年 9 月 22 日(土)~11 月 18 日(日)
会 場 : 熊本市現代美術館ギャラリーIII・井手宣通記念室
開館時間 : 10:00~20:00
休 館 日 : 火曜日
観 覧 料 : 無料
主 催 : 熊本市、熊本市美術文化振興財団

２２日はトークイベントもあります。


熊本市現代美術館　

  

ようやくフィリピンでのことを報告いたします。

２０１０年にJICA沖縄のお仕事で訪れたサモアがきっかけで、世界中にSIMPLE PAPER MADEを広げようと決めました。


今年の初めに、そのときに知り合ったSさんという方がフィリピンのイロイロという町で障がいを持つ方々のいる事務所へ海外青年協力隊として行く事になったと聞きました。
しばらくして彼女へ連絡をして、もしかしてこのアイデアが有効に使われそう？と聞いたら、少ない援助だけで団体を動かしていて、収入も無いので財政が悪く、やりたい事をするには資金が足りないので、もし売れる商品がみんなで作れたらとても嬉しい。と要望がありました。
以前から障がいを持つ方々と何か商品づくりがしたいと思っていたので、とりあえず、行きます！と答えて、夏休みを利用して行くことにしました。

しかし、簡単に行くと言ったはいいが、実際何をする？という事になり、Sさんとスカイプなどで現地の事などを聞き、リサーチをした結果、メッセージカードの需要がけっこうあるという事が分かり、それならそれを作ろう！という事になりました。

ダンボール箱（ケース）もさまざま。
製作に関わる人の障害のケースもさまざま。
カードもさまざまなケースで使えるものにする。

ということで、「CASE BY CASE CARD 」という名が決まりました。


出発前に名前が決まり、お互いイメージがぐっとしまり、やりたい事を整理して考える事が出来て、様々なケースを考えて僕はカードのデザインを考えることにしました。
とは言っても、作業するのは障がいがある人でも作れて、オシャレで、かつ売れなきゃいけない。
ハードルは最初から高かったです。

試行錯誤をかなり行って、ようやく生まれたのがこのサンプル。

封筒に入れるタイプ。メッセージは折りたたみ。

メッセージを書いた後、折って、マスキングテープでとめると、便箋みたいになるデザイン。（ノリが不要）

メッセージを書いた後、折って、マスキングテープでとめると、便箋みたいになるデザイン。（ノリが不要）

紙一枚から作りやすいサイズをイメージして、なるべく無駄が出来ないように大中小と有効に紙を使えるようにと、この３種類にしました。

最初のデザインは、手間はかかりますが、しっかりしたのを一つは作るべきだと思い考案されました。
残りの二つは、作るのを極力簡単に、そして、材料費を少なくしたいということと、ゴミを減らしたいということで考案。

出発直前に決まったこのデザインを元にいざフィリピンへ！
しかし、出発前日の８月7日に空港のあるマニラは洪水で大変！という情報が入ってきましたが、8日当日はとりあえず出発。
台湾経由で向かったマニラ。しかし、空港着陸直前に眼下に見えたのは水没した町が。。。

恐怖の着陸でした（笑）。

空港は無事でしたが、町は混乱していると当日に情報があったので、その日のマニラ一泊、翌日イロイロへ飛行機で飛ぶ予定でしたが、その日の最終便でイロイロへ向かう事に予定を変更。
しかし、移動や待たされたり、振り回されたりして、結局当日のチケットを入手出来ず、諦めて、予約していたホテルへタクシーで移動。途中、水に浸かりながら走る事はありましたが、無事に到着。ホテルの周りも何もなかったです。

9日、朝一番の飛行機でイロイロのあるパナイ島へ。
1時間ほどのフライトで着いたイロイロ。前日まで豪雨だったのに快晴！と歓迎ムード。ちなみにこの時期は雨期です。


着いて、直ぐに文房具店へ行き、はさみやカッター、ノリなどの材料を調達。

そして、Sさんの勤めるADP-Iへ。
自己紹介もぱっと済ませ、さっそくSIMPLE PAPE MADEのやり方をみんなでしました。
実は１０日からセブ島へJAPAN FESTIVALというイベントへ参加するということが決まっていて、そこで実際カードを売ってみよう！ということになっていたので、それ用に製作も兼ねて作業しました。



一通り、作業を教えながら製作を行い１０日の出発ギリギリまで製作していざセブへ！飛行機で出発しました。
着いてからも休む暇もなく夜中まで作業を行い、現地でデザインをお願いしていたスタンプのデザインのカードを中心に沢山のカードを作りました。サンプルではマスキングテープでとめるという案も、みんなに見せたらそんなのいらないよ！とアドバイスを頂き、さらにエコになりました（笑）

１１日JAPAN FESTIVAL
アヤラモールという巨大なショッピングモールへ。ブースで仕切られた中に５組が展示と販売をしなきゃいけないという厳しい状況の中で、壁一面を使って展示をしました。


しかし、前半全然売れず。。。。
Sさんのプレゼンにも反応はいまいち。
こちらに焦りが出てきた所へ、最初のお客様！
手描きの８０ペソのカードを購入してくれました！


初めて売れた時はSさんとハイタッチしました。
この調子で売れてくれーと願ってましたが、そのあとはパタリと静か。

夕方になり、これではいかんとSさんと相談した結果、トレーに置いて売ってみようということになり、早速買ってきて、Sさんに座ってもらい販売を再開。

考えてみるとこれは車椅子の高さでもあって、今後の事を考えて是非このスタイルでやってみなきゃいけなかった。

すぐにお客様が足を止めてくれて、Sさんの接客→購入！

その後もお客さんが絶えず、２時間くらいで５００ペソほど売れました。



まさかの売り上げに、僕等二人は感動感動。
手応えをつかんで、その日の夜も徹夜して二日目のイベントへ。
朝から沢山のお客様に購入して頂き、２日間のトータルが約２０００ペソ！これは一食あたり３０ペソ（６０円ほど）から考えたらもの凄い売り上げでした。

購入してくれたお客様はほぼ現地の方々。しかも若い子が多かった。





そんな感じで頑張った、二人。


そして、いいお知らせを土産にイロイロへ戻り、みんなの気合いも入り３日間のみっちりトレーニングをおこないました。
そして、そこで作ったSIMPLE PAPER MADEの英語バージョンとカード作りの様子を動画にしました。
http://youtu.be/uL4aVReQHWc
http://youtu.be/aT4l1JoYpW4

という感じで、頑張ってきたフィリピンのプロジェクト。
僕が行って、何かいい事が生まれればなと思って向かったんですが、結果いい事になってホント嬉しいです。

今後は、現地での販売を中心にアイデアの普及を行ってくれるみたいです。


ほか、Sさんのブログでも紹介してもらってます。
よかったら読んでください。

実は最後は涙ありの感動的なプロジェクトになりました。

ほか、製法を元に今後は広くネットワークを作りたいと考えているのでFacebookでfanpageを立ち上げました。
日本語版と英語版があります。
よかったら見て下さい。もっと情報載せています。


ふう、長々と読んでくれてありがとうございます。
久々にこんなに長い長文のブログ書きました、笑。


あ、ビッキー回復してきました。
ご心配おかけしています。


儀間朝龍HP  

沖縄に戻ってきました。

フィリピンのこともお知らせしたいのですが、僕のギャラリーで面倒を見ている犬のビッキーが体調崩し、つきっきりで面倒みています。

この夏休みはキャンプでもしたいと思っていたのに、まさかのギャラリーでのキャンプ。
３日間、弱ったビッキー（犬）と寝てました。
心配して近所の人たちが餌やローヤルゼリーなど持ってきてくれたり、同世代のポメラニアンの友だちがやってきて、ひたすらなめてくれたりしてくれて。。。
たくさんの感謝を頂いており感激です。

一週間前は立てもしなかったのに、いまはなんとか歩けていて。
でも一度座ると自力で立てないので、やっぱ近くにいないといけない感じです。

そんな彼はくるくると動き回りながら一人筋トレ頑張ってます。

昨日までは家まで連れていって一緒に寝ていましたが、やはりギャラリーにいるときが落ち着くみたいで。
台風もあるし、今夜からまたギャラリーで寝ます。


フィリピンのプロジェクトですが、後ほどお知らせします。
結果から言うと、とてもいい風にことが進んでいます。

またお知らせしますー  

ただいまフィリピンです。

障害者の人たちと、SIMPLE PAPER MADE の製法を使い、ダンボールからメッセージカードを作るプロジェクト中です。

昨日、今日とセブ島で行われたジャパンフェスティバルに参加しました。

昨日の前半は全然駄目だったんですが、工夫をしたら、とても売れ出して、２日間で２０００ペソを超える売り上げに！
ちなみに一般的な一食分が３０ペソ（６０円くらい）だそうです。
相当な売り上げを得ることができました。

初期費用はかかりましたが、素材にかかるお金はとても低いので、これは今後も続けられそうですー


また報告しますー  

タイのチェンマイのバーンロムサイでWSで一緒に参加してもらった方のお店でSPMでショップバッグが作られています。
定期収入のない村の人の仕事にしていければと考えているそうです。
とても素晴らしいです。

是非サイトも覗いてみてください。

RENDEE DESIGN　

SIMPLE PAPER MADEの映像はこちら

儀間朝龍HP